Nutzungsbedingungen – Hirschragout

Anbieter

Robert Bös (RB-Webdesign), Diesendorferstraße 17/5/3, 3041 Asperhofen, Österreich
E-Mail: office@rb-webdesign.at
Impressum

Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung des Spiels „Hirschragout – Lukas & der Hirsch 811“ (im Folgenden „Spiel“), das über Google Play und den Apple App Store angeboten wird. Ergänzend gelten die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Stores.

Kostenloser Teil und Vollversion

Der Anfang des Spiels ist kostenlos. Die Vollversion wird mit einem einmaligen In-App-Kauf freigeschaltet. Es gibt kein Abo, keine wiederkehrenden Zahlungen und keine Werbung. Weitere Inhalte (z. B. neue Episoden) können als eigene, ebenfalls einmalige Käufe angeboten werden; der Preis wird vor dem Kauf im Store angezeigt.

Kauf, Zahlung und Rückerstattung

Kauf und Zahlung werden ausschließlich über Google Play bzw. den Apple App Store abgewickelt. Es gelten deren Bedingungen für Zahlung, Widerruf und Rückerstattung. Rückerstattungen beantragen Sie direkt beim jeweiligen Store. Ein auf einem Gerät gekaufter Inhalt kann über „Käufe wiederherstellen“ bzw. mit demselben Store-Konto auf anderen Geräten erneut freigeschaltet werden.

Nutzungsrecht

Sie erhalten ein einfaches, nicht übertragbares Recht, das Spiel für private Zwecke zu nutzen. Bilder, Texte, Musik und Geschichte sind urheberrechtlich geschützt. Es ist nicht erlaubt, das Spiel oder Teile davon zu kopieren, zu verändern, weiterzuverkaufen oder die Freischaltung zu umgehen.

Spielstand

Spielstände werden nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert (siehe Datenschutz). Beim Deinstallieren oder Löschen der App-Daten gehen sie verloren; eine Sicherung durch mich ist nicht möglich.

Gewährleistung und Haftung

Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt. Bei Fehlern im Spiel melden Sie sich bitte unter office@rb-webdesign.at; ich bemühe mich, sie mit einem Update zu beheben. Ich hafte nicht für leichte Fahrlässigkeit, ausgenommen bei Personenschäden. Diese Einschränkung gilt nicht, soweit zwingende Verbraucherschutzgesetze etwas anderes vorsehen.

Änderungen und anwendbares Recht

Ich kann diese Bedingungen anpassen, etwa bei neuen Inhalten; die jeweils aktuelle Fassung steht auf dieser Seite. Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucherinnen und Verbraucher bleiben die zwingenden Schutzvorschriften ihres Wohnsitzstaates unberührt.

Terms of Use (English)

Provider: Robert Bös (RB-Webdesign), Diesendorferstraße 17/5/3, 3041 Asperhofen, Austria. E-mail: office@rb-webdesign.at.

These terms apply to the game “Hirschragout – Lukas & the Hirsch 811”, offered through Google Play and the Apple App Store. The terms of the respective store also apply.

The beginning of the game is free. The full version is unlocked with a one-time in-app purchase – no subscription, no recurring payments, no ads. Additional content (e.g. new episodes) may be offered as separate one-time purchases; the price is shown in the store before you buy.

Purchase and payment are handled entirely by Google Play or the Apple App Store, and their terms for payment, withdrawal and refunds apply. Please request refunds directly from the store. Purchases can be restored on other devices using the same store account.

You receive a simple, non-transferable right to use the game for private purposes. Images, texts, music and story are protected by copyright. Copying, modifying, reselling the game or circumventing the unlock is not permitted.

Game progress is stored only on your device and is lost when you uninstall the app or clear its data.

Statutory warranty rights remain unaffected. Please report bugs to office@rb-webdesign.at. I am not liable for slight negligence, except for personal injury, unless mandatory consumer protection law provides otherwise.

I may update these terms; the current version is published on this page. Austrian law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory consumer protection rules of your country of residence remain unaffected.